-
1 путеукладочный поезд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > путеукладочный поезд
-
2 путеукладочный поезд
Англо-русский словарь технических терминов > путеукладочный поезд
-
3 track-laying train
Большой англо-русский и русско-английский словарь > track-laying train
-
4 track-laying train
Англо-русский словарь технических терминов > track-laying train
-
5 rail mounted track laying system
Англо-русский строительный словарь > rail mounted track laying system
-
6 track-laying train
поезд путеукладочный
Подвижной комплекс, состоящий из путеукладочного крана, моторной и грузовых платформ, оборудованных роликовыми транспортёрами, применяемый при укладке или разборке верхнего строения железнодорожного пути
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > track-laying train
-
7 track laying system
путеукладочный поезд, путеукладчик -
8 rail mounted track laying system
- rail mounted track laying system
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > rail mounted track laying system
-
9 single rail-mounted machine
- single rail-mounted machine
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > single rail-mounted machine
-
10 track laying system
- track laying system
- nпутеукладочный поезд, путеукладчик
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > track laying system
-
11 rail mounted track laying system
Строительство: путеукладочный поездУниверсальный англо-русский словарь > rail mounted track laying system
-
12 single rail-mounted machine
Строительство: одноагрегатный путеукладочный поезд (на рельсовом ходу)Универсальный англо-русский словарь > single rail-mounted machine
-
13 track laying system
Строительство: путеукладочный поезд, путеукладчик -
14 track-laying train
Техника: путеукладочный поезд -
15 single rail-mounted machine
Англо-русский строительный словарь > single rail-mounted machine
См. также в других словарях:
ПУТЕУКЛАДОЧНЫЙ — ПУТЕУКЛАДОЧНЫЙ, путеукладочная, путеукладочное (тех.). прил. к путеукладка. Путеукладочный поезд. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
поезд путеукладочный — Подвижной комплекс, состоящий из путеукладочного крана, моторной и грузовых платформ, оборудованных роликовыми транспортёрами, применяемый при укладке или разборке верхнего строения железнодорожного пути [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
ПОЕЗД ПУТЕУКЛАДОЧНЫЙ — подвижной комплекс, состоящий из путеукладочного крана, моторной и грузовых платформ, оборудованных роликовыми транспортёрами, применяемый при укладке или разборке верхнего строения железнодорожного пути (Болгарский язык; Български) релсополагащо … Строительный словарь
Путеукладчик — Путеукладочный поезд на участке Потылиха Воробьёвы горы Путеукладчик комплект маш … Википедия
Путевая машина — Путевые машины в Германии Путевые машины специальный подвижной состав, предназначеный для сооружения верхнего строения пути при строительстве и реконструкции железных дорог, а также для выполнения всех работ при их текущем содержании и ремонте.… … Википедия